Los Signos Musicales en Los Salmos

"Hijos de los hombres, ¿hasta cuándo volveréis mi honra en infamia, amaréis la vanidad, y buscaréis la mentira? Selah."

(Sal. 4:2 RVR60)

INTRODUCCIÓN
Muchas veces cuando leemos Salmos, pasamos por alto ciertas palabras que se encuentran en el libro de Salmos, quizá porque se existen algunos de los títulos que no se toman como parte del texto, cuando en el original son parte del verso inicial, otros están anotados al final de los versículos, podemos mencionar algunos, Selah, Nehilot, Mut-laben, y más.

Por espacio no es posible dar el significado de todos, pero diremos que son como los signos musicales, que explican o indican como debe leerse o cantar el Salmo y la ocasión. A continuación, daré algunos textos, donde están escritas estas palabras, después algunas definiciones tomados de internet, y notas del hermano Eduardo Nelson del libro “Que mi Pueblo Adore” (CBP, El Paso, Tx.), quien lo define así:

TEXTOS BÍBLICOS

  • -Plegaria pidiendo protección Al músico principal; sobre Nehilot. Salmo de David. Escucha, oh Jehová, mis palabras;
  • -Sal 6:1 Oración pidiendo misericordia en tiempo de prueba Al músico principal; en Neginot sobre Seminit. Salmo de David. Jehová, no me reprendas en tu enojo, Ni me castigues con tu ira.
  • -Sal 9:1 Acción de gracias por la justicia de Dios Al músico principal; sobre Mut-labén. Salmo de David. Te alabaré, oh Jehová, con todo mi corazón; Contaré todas tus maravillas.
  • -Sal 12:1 Oración pidiendo ayuda contra los malos Al músico principal; sobre Seminit. Salmo de David. Salva, oh Jehová, porque se acabaron los piadosos;
  • -Sal 16:1 Una herencia escogida, Mictam de David. Guárdame, oh Dios, porque en ti he confiado.
  • -Sal 45:1 Cántico de las bodas del rey. Al músico principal; sobre Lirios. Masquil de los hijos de Coré.
  • -Canción de amores. Al músico principal; sobre Lirios. Masquil de los hijos de Coré. Canción de amores. Rebosa mi corazón palabra buena; Dirijo al rey mi canto; Mi lengua es pluma de escribiente muy ligero.

SIGNIFICADOS POSIBLES:

  • Selah, significa pausa, reflexión o elevar la voz.
    -Selah posiblemente puede ser una indicación para que los cantantes esperen mientras los instrumentistas tocan un interludio, en los días del segundo Templo.
  • -Mut-laben (o Muth-labben) es una expresión hebrea que aparece únicamente en el encabezado del Salmo 9, y su significado tradicional es «acerca de la muerte del hijo»
  • -Shir, una clase de canto. (o maskil) es un término hebreo que aparece en los encabezados de trece Salmos de la Biblia. Aunque su significado exacto es incierto, se traduce comúnmente como «instrucción», «poema didáctico» o «canto que imparte sabiduría».
  • -Neginot significa instrumentos de cuerda o canciones con acompañamiento de cuerda en la música y los textos bíblicos del Antiguo Testamento. Es una palabra en hebreo que aparece en los títulos de varios salmos, como una guía para el director del coro.

CONCLUSIÓN, podríamos seguir defiendo cada uno de estos signos, pero le invitamos para que Ud. haga una investigación del resto de signos, ahora que podemos aplicar para la iglesia de hoy en la adoración, primero que la iglesia y especialmente los músicos que conozcan la terminología de la música actual,

Además, a la hora de cantar los himnos, cantarlos con diferentes tiempos, despacio o rápido, utilizando los diversos instrumentos, también que cada himno debe ir de acuerdo a la ocasión, llevar un orden de culto, en el libro de Corintios en el 14: 40 indica 1Co 14:40 “pero hágase todo decentemente y con orden,”

Aunque en nuestro himnario no hay muchos signos para el tiempo o modulaciones, debemos conocer la música para aplicarlos a los himnos, siempre y cuando no cause distracción o se alejen del propósito de Adorar a Dios. Termino con el pasaje 1 Corintios 14:15 “¿Qué, pues? Oraré con el espíritu, pero oraré también con el entendimiento; cantaré con el espíritu, pero cantaré también con el entendimiento.”

Motivados a seguir conociendo más signos musicales para aplicarlos a la hora de cantar en nuestros cultos para que sean variados, motiven a la iglesia para cantarlos y así adorar juntos al Señor.